{"id":2492,"date":"2020-04-02T19:41:40","date_gmt":"2020-04-02T19:41:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.arca.art\/fr\/?p=2492"},"modified":"2020-04-09T20:29:39","modified_gmt":"2020-04-09T20:29:39","slug":"weekly-x-covid-19-x-hebdo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arca.art\/fr\/vedette\/weekly-x-covid-19-x-hebdo\/","title":{"rendered":"COVID-19 x Hebdo \/01"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><em><em><strong><a href=\"http:\/\/www.arca.art\/fr\/files\/01-ARC-EN-CIEL-300x161.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2493 alignleft\" src=\"http:\/\/www.arca.art\/fr\/files\/01-ARC-EN-CIEL-300x161-300x161.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"161\" srcset=\"https:\/\/www.arca.art\/fr\/files\/01-ARC-EN-CIEL-300x161.jpg 300w, https:\/\/www.arca.art\/fr\/files\/01-ARC-EN-CIEL-300x161-150x81.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/strong><\/em><\/em><strong><em>En cette p\u00e9riode de crise sanitaire, l\u2019ARCA publiera une infolettre hebdomadaire pour \u00e9clairer les nouvelles mesures universelles annonc\u00e9es par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et pour d\u00e9cortiquer toute autre information pertinente. Les publications visent \u00e0 aider les individus, collectifs et centres d\u2019artistes autog\u00e9r\u00e9s \u00e0 traverser la crise, puis, \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 des strat\u00e9gies de relance.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em><strong>\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Weekly x COVID-19 x Hebdo<\/h1>\n<div><strong>Le 2 avril 2020 \u2013 <\/strong><em><strong>En cette p\u00e9riode de crise sanitaire, l\u2019ARCA publiera une infolettre hebdomadaire pour \u00e9clairer les nouvelles mesures universelles annonc\u00e9es par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et pour d\u00e9cortiquer toute autre information pertinente dans les circonstances. Les publications visent \u00e0 aider les individus, collectifs et centres d\u2019artistes autog\u00e9r\u00e9s \u00e0 traverser la crise, puis, \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 des strat\u00e9gies de relance en vue d\u2019une sortie de crise.\u00a0<\/strong><\/em><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Rencontre avec le Conseil des arts du Canada<\/strong><\/h2>\n<p>Le lundi 30 mars dernier, les organismes nationaux de services aux arts (ONSA) ont particip\u00e9 \u00e0 une visioconf\u00e9rence avec la haute direction du Conseil des arts du Canada. L\u2019essentiel de l\u2019information qui a \u00e9t\u00e9 partag\u00e9e lors de cette rencontre est consign\u00e9 dans cet article publi\u00e9 par le journal Le Devoir :\u00a0L\u2019unique mesure annonc\u00e9e \u00e0 ce stade-ci par le Conseil concerne les organismes qui re\u00e7oivent des subventions de base. Le Conseil s\u2019engage \u00e0 verser 35% de sa contribution dans les 40 premiers jours de son ann\u00e9e fiscale 2020-2021 (d\u00e9butant le 1er avril) pour permettre aux organismes d\u2019honorer leurs engagements aupr\u00e8s des artistes et des travailleur.euses autonomes, en plus de stabiliser leur fonctionnement.<\/p>\n<p>Soulignons la participation du Conseil \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de mesures au sein du gouvernement afin que celles-ci tiennent compte des sp\u00e9cificit\u00e9s du milieu des arts durant la crise \u2013 ce qui s\u2019est traduit par l\u2019introduction de la Prestation canadienne d\u2019urgence (PCU) qui vise les travailleur.euses autonomes \u2013, une reconnaissance pour le secteur et sa main d\u2019\u0153uvre atypique. \u00c0 ce stade, on souhaiterait que les crit\u00e8res soient plus souples pour ceux et celles qui n&#8217;ont perdu qu&#8217;une partie de leurs revenus en cette p\u00e9riode de ralentissement g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9. Le Conseil est toujours en discussion pour assouplir ces crit\u00e8res.<\/p>\n<h2><strong>Questions et r\u00e9ponses avec le Conseil des arts du Canada<\/strong><\/h2>\n<p>Ci-dessous, un extrait des questions pos\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9quipe du Conseil des arts du Canada durant la visioconf\u00e9rence. Assurez-vous \u00e9galement de consulter la section FAQ, r\u00e9guli\u00e8rement mise \u00e0 jour, sur le site Web du Conseil:\u00a0 <a href=\"https:\/\/conseildesarts.ca\/information-covid-19\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/conseildesarts.ca\/information-covid-19<\/a><\/p>\n<p><strong>Question\u00a0\u2013<\/strong>\u00a0C\u2019est une excellente nouvelle d\u2019avancer les fonds aux organismes soutenus \u00e0 la base, mais qu\u2019en est-il des organismes soutenus au projet?<br \/>\n<strong>R\u00e9ponse \u2013<\/strong>\u00a0Les b\u00e9n\u00e9ficiaires qui ne pourront compl\u00e9ter leurs projets en raison du confinement peuvent utiliser leurs subventions pour couvrir leurs engagements contractuels. Le Conseil fera preuve de beaucoup de flexibilit\u00e9 dans les circonstances.<\/p>\n<p><strong>Q \u2013<\/strong>\u00a0Qu\u2019en est-il du soutien aux artistes?<br \/>\n<strong>R \u2013<\/strong>\u00a0Le Conseil verse 50% de ses subventions \u00e0 la sc\u00e8ne ind\u00e9pendante. Toutes les composantes du financement sont maintenues, sauf en ce qui a trait au moratoire sur les bourses de d\u00e9placement. Les artistes ind\u00e9pendant.es sont pris en compte par les mesures d\u2019aide universelle annonc\u00e9es par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, ce qui constitue une reconnaissance de cette main-d\u2019\u0153uvre. Le Conseil continue d\u2019examiner les param\u00e8tres des programmes pour all\u00e9ger les crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9. Les organismes de service aux arts pourront jouer un r\u00f4le d\u00e9terminant afin d\u2019aider les artistes ind\u00e9pendant.es \u00e0 tirer profit des mesures.<\/p>\n<p><strong>Q \u2013<\/strong>\u00a0De quelle mani\u00e8re le Conseil et le minist\u00e8re du Patrimoine canadien soutiennent-ils les organismes qui ne b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019aucun financement de la part du Conseil?<br \/>\n<strong>R \u2013<\/strong>\u00a0Le Conseil doit respecter sa juridiction et son autorit\u00e9 afin d\u2019aider les organismes qui ont un<br \/>\nlien avec lui.<\/p>\n<p><strong>Q \u2013<\/strong>\u00a0Est-ce que le financement de la cinqui\u00e8me et derni\u00e8re ann\u00e9e du budget du Conseil sera vers\u00e9 comme pr\u00e9vu (35 M$), ce qui porterait le budget du Conseil \u00e0 360 M$?<br \/>\n<strong>R \u2013<\/strong>\u00a0Oui.<\/p>\n<p><strong>Q \u2013<\/strong>\u00a0Est-ce que les augmentations allou\u00e9es aux subventions de base seront compromises dans ce contexte?<br \/>\n<strong>R \u2013<\/strong>\u00a0Non.<\/p>\n<p><strong>Q \u2013<\/strong>\u00a0Le Conseil envisage-t-il de r\u00e9\u00e9valuer le mandat du Fonds strat\u00e9gie num\u00e9rique (FSN) afin de se concentrer plus sp\u00e9cifiquement sur le soutien aux organisations qui s\u2019adaptent \u00e0 la crise de la COVID-19? Cela pourrait inclure non seulement un soutien dans la transition vers le t\u00e9l\u00e9travail, mais \u00e9galement une assistance aux groupes dans l&#8217;\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre de strat\u00e9gies de programmation et de diffusion en ligne.<br \/>\n<strong>R \u2013<\/strong>\u00a0Le mandat du FSN est d\u00e9j\u00e0 large. \u00c0 partir du 1er avril, on pourra encore d\u00e9poser des demandes de moins de 50 000 $ en continu. Ces derni\u00e8res viseront la relance ou serviront \u00e0 couvrir les co\u00fbts associ\u00e9s \u00e0 une diffusion en ligne des projets remis \u00e0 plus tard.<\/p>\n<p><strong>Q \u2013<\/strong>\u00a0Compte tenu de la migration massive de la pr\u00e9sentation des \u0153uvres en ligne, les \u00e9normes lacunes r\u00e9gissant la programmation virtuelle deviennent plus \u00e9videntes et plus aigu\u00ebs. Par exemple, il n\u2019existe pas de normes concert\u00e9es qui r\u00e9gissent la qualit\u00e9 technique des \u0153uvres audiovisuelles diffus\u00e9es en ligne. De m\u00eame, le paiement des honoraires aux artistes dans des contextes de diffusion en ligne demeure un d\u00e9bat actif qui n\u2019est pas enti\u00e8rement r\u00e9solu par notre secteur. Comment le Conseil veillera-t-il \u00e0 ce que son engagement en faveur d&#8217;une r\u00e9mun\u00e9ration \u00e9quitable des artistes soit transpos\u00e9 dans les contextes num\u00e9riques?<br \/>\n<strong>R \u2013<\/strong>\u00a0Le FSN et la composante Innovation et d\u00e9veloppement de secteur du programme Soutenir la pratique artistique sont tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 soutenir tout projet visant \u00e0 r\u00e9soudre ces questions complexes. J\u2019encourage vos membres \u00e0 utiliser le FSN de la mani\u00e8re la plus cr\u00e9ative possible. Toute cette conversation a \u00e9t\u00e9 acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e par la situation actuelle\u2026 Nous pensons \u00e0 la relance du secteur des arts de fa\u00e7on beaucoup plus \u00e9largie que les campagnes de marketing. Il s\u2019agit d\u2019innovation sectorielle, de r\u00e9invention, et c\u2019est pourquoi nous avons \u00e9voqu\u00e9 le programme [Soutenir la pratique artistique] comme un joueur essentiel dans le prochain plan strat\u00e9gique.<\/p>\n<p><strong>Q \u2013<\/strong>\u00a0Comment partager les r\u00e9alit\u00e9s sectorielles? Y-aura-t-il des consultations?<br \/>\n<strong>R \u2013<\/strong>\u00a0Pour la p\u00e9riode d\u2019urgence, le Conseil travaille avec les donn\u00e9es CADAC (Canadian Arts Data \/ Donn\u00e9es sur les arts au Canada) sur trois ann\u00e9es pour faire des projections de sauvetage. Toutefois, il est important de documenter les pertes pour permettre d\u2019\u00e9valuer l\u2019ampleur des dommages et pour proposer des strat\u00e9gies de relance. Toutes les lettres de repr\u00e9sentation et r\u00e9sultats de sondages circul\u00e9s dans vos communaut\u00e9s seront achemin\u00e9es au service de recherche du Conseil. Il faudra pouvoir \u00e9valuer les pertes.<\/p>\n<h2><strong>Suivre l\u2019\u00e9volution, pr\u00e9parer la relance<\/strong><\/h2>\n<p>Pour le moment, il faut donc continuer \u00e0 documenter les pertes m\u00eame si elles ne seront pas n\u00e9cessairement rembours\u00e9es. \u00c0 cet \u00e9gard, j\u2019en profite pour remercier les centres d\u2019artistes autog\u00e9r\u00e9s qui ont d\u00e9j\u00e0 compl\u00e9t\u00e9 le sondage d\u2019incidence transmis par vos regroupements respectifs, et j\u2019encourage ceux et celles qui ne l\u2019ont pas encore compl\u00e9t\u00e9 \u00e0 prendre quelques minutes dans les prochains jours pour partager vos donn\u00e9es et t\u00e9moignages avec nous.<\/p>\n<p><strong>Liens utiles \/ Conseil des arts du Canada<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/conseildesarts.ca\/information-covid-19\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/conseildesarts.ca\/information-covid-19<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/canadacouncil.ca\/covid-19-information#CoreFunded\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/canadacouncil.ca\/covid-19-information#CoreFunded<\/a><\/p>\n<p><strong>Astuces comptables de la part de Young &amp; Associ\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p><strong>Evaluating COVID-19 Impact<\/strong>\u00a0<strong>\u2013<\/strong><strong>\u00a0Approaches to Quantifying Losses<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.arca.art\/en\/files\/Evaluating-COVID-Impact-Approaches-to-Quantifying-Losses.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.arca.art\/en\/files\/Evaluating-COVID-Impact-Approaches-to-Quantifying-Losses.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>Evaluating COVID-19 Impact \u2013\u00a0Effective Bookkeeping Practices<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.arca.art\/en\/files\/Evaluating-COVID-Impact-Effective-Bookkeeping-Practices.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.arca.art\/en\/files\/Evaluating-COVID-Impact-Effective-Bookkeeping-Practices.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>Tips for Working Remotely \u2013<\/strong><strong>\u00a0Accounting Processes &amp; Documentation<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.arca.art\/en\/files\/Tips-for-Working-Remotely-Accounting-Processes-Documentation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.arca.art\/en\/files\/Tips-for-Working-Remotely-Accounting-Processes-Documentation.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong>Tips for Working Remotely \u2013\u00a0Managing Payables<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.arca.art\/en\/files\/Tips-for-Working-Remotely-Managing-Payables.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.arca.art\/en\/files\/Tips-for-Working-Remotely-Managing-Payables.pdf<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.arca.art\/fr\/files\/01-ARC-EN-CIEL-300x161.jpg\"><\/a> En cette p\u00e9riode de crise sanitaire, l\u2019ARCA publiera une infolettre hebdomadaire pour \u00e9clairer les nouvelles mesures universelles annonc\u00e9es par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et pour d\u00e9cortiquer toute autre information pertinente. Les publications visent \u00e0 aider les individus, collectifs et centres d\u2019artistes autog\u00e9r\u00e9s \u00e0 traverser la crise, puis, \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 des strat\u00e9gies de relance. \u00a0 &nbsp; <a href=\"https:\/\/www.arca.art\/fr\/vedette\/weekly-x-covid-19-x-hebdo\/\" title=\"Read COVID-19 x Hebdo \/01\">&raquo;&raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2493,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[23,58,4],"tags":[100,102],"class_list":["post-2492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nouvelles","category-bulletin","category-vedette","tag-conseil-des-arts-du-canada","tag-covid19"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arca.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arca.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arca.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arca.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arca.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2492"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.arca.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2536,"href":"https:\/\/www.arca.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2492\/revisions\/2536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arca.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arca.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arca.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arca.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}